- audience
- audience [odjɑ̃s]feminine nouna. ( = public) audience• faire de l'audience to attract a large audience• taux d'audience (TV) viewing figures ; (Radio) listening figures• 9,4 points d'audience 9.4 points in the ratings• cette série a battu tous les records d'audience the series has broken all viewing (or listening) recordsb. ( = séance) hearing• l'audience reprendra à 14 heures the court will reconvene at 2 o'clockc. ( = entretien) audience• donner audience à qn to grant sb an audience* * *odjɑ̃snom féminin1) Droit hearing
lever l'audience — to close the hearing
salle d'audience — courtroom
2) (entretien) audience sout3) (succès, attention) successjouir d'une grande audience auprès des jeunes — to have a lot of success with young people
4) Télévision, Radio (personnes) audience; (chiffres) audience ratings (pl)* * *odjɑ̃s nf1) (= public) audience2) (= entretien) audience3) DROIT hearing4)trouver audience auprès de — to arouse much interest among
* * *audience nf1 Jur hearing; ‘l'audience est suspendue’ ‘the hearing is adjourned’; lever l'audience to close the hearing; salle d'audience courtroom; audience publique public hearing;2 (entretien) audience sout; accorder une audience à qn to grant sb an audience;3 (succès, attention) success; jouir d'une grande audience auprès des jeunes to have a lot of success with young people; audience électorale/nationale electoral/national success;4 TV, Radio (ensemble des gens) audience; (chiffres) audience ratings (pl); indicateurs d'audience audience ratings; 32% d'audience 32% in the audience ratings.[odjɑ̃s] nom féminin1. [entretien] audiencedonner audience ou accorder une audience à quelqu'un to grant somebody an audience2. DROIT hearing3. [public touché - par un livre] readership ; [ - par un film, une pièce, un concert] publicune émission à large audience a very popular programmecette proposition a trouvé audience auprès de la population française this proposal met with a favourable reception from the French population
Dictionnaire Français-Anglais. 2013.